이란의 하이라이트

Tabriz

Tabriz, an exquisite jewel in the northwestern tapestry of Iran, beckons travelers with its enchanting blend of rich history, architectural magnificence, and culinary allure, seamlessly interweaving the tales of ancient traders, awe-inspiring empires, and the indomitable spirit of its warm, welcoming inhabitants. Here, in the bustling corridors of its age-old bazaar and amidst the lingering aromas of its vibrant cuisine, visitors are embraced by a timeless narrative that transcends epochs, inviting one to wander, discover, and become a part of its ceaselessly unfolding story.

 

tabriz carpet

The heartbeat of Azeri Iranian culture and art

Embark on a journey through the passages of history and the corridors of rich culture, as we explore the ancient, yet ever-vibrant city of Tabriz, ensconced in the northwestern reaches of the illustrious land of Iran. Named a World Craft City by the World Crafts Council and inscribed in the UNESCO Creative Cities Network, Tabriz beckons the curious traveler with its effervescent amalgamation of history, art, and gastronomy.

How to get to Tabriz by Air, Bus , car or train.

Traveling from Tehran to Tabriz: Your Gateway to Enchanting Azerbaijan

Tabriz, with its vibrant bazaars and majestic Blue Mosque, beckons you to explore its captivating charm. Reaching this gem from Tehran offers exciting options to suit your travel style and budget. Let’s explore the available modes of transportation:

By Air:

  • 속도와 편의성: Airlines like Iran Airtour and Mahan Air offer swift connections, whisking you from Tehran Mehrabad Airport (THR) to Tabriz Airport (TBZ) in approximately 1 hour and 20 minutes. Ideal for time-constrained travelers or those who prioritize speed.

     

  • 비용: Expect fares to range from $26 to $280 USD, depending on the airline and booking time.

기차로:

  • 경치 좋은 모험: Embark on a 10-12 hour train journey, soaking in the changing landscapes as you chug through valleys and villages. A unique way to experience the Iranian countryside.
     
  • 예산 친화적: Train tickets are incredibly affordable, costing as little as $5 to $15 USD. Perfect for budget travelers and those who enjoy the leisurely pace of train travel.

버스 이용:

  • 편안하고 합리적인 가격: Several bus companies operate regular services between Tehran and Tabriz,offering a comfortable and budget-friendly option. Travel time usually falls between 12-15 hours.
     
  • 비용: Bus tickets typically range from $10 to $20 USD, making them an attractive choice for cost-conscious travelers.

보너스 팁: Combine transportation modes for a unique experience. Fly from Tehran to Tabriz and rent a car for exploring the city and surrounding areas at your own pace.

기억하세요: Choose the option that best suits your budget, timeline, and travel preferences. Whichever way you choose, the journey from Tehran to Tabriz promises breathtaking landscapes, cultural immersion, and an unforgettable adventure.

How to get around Tabriz

Navigating Tabriz: Your Public Transportation Guide to Enchanting Exploration

Tabriz, a city brimming with historical treasures and bustling bazaars, welcomes you to explore its captivating charm. Getting around doesn’t need to be a puzzle! Let’s dive into the vibrant world of public transportation in Tabriz:

택시:

  • Convenient Hailing: Yellow taxis are plentiful throughout the city. Flag one down on any street corner or call +98-41-3333-3333 to request a radio taxi. Negotiate the fare beforehand to avoid misunderstandings.

  • Budget-Friendly Rides: Fares within the city limits are generally inexpensive, averaging around $2-$5 USD.

버스:

  • 도시 네트워크: Green and white buses connect major landmarks and neighborhoods throughout Tabriz. Fares are incredibly cheap, starting at mere pennies!

  • 경로 알아보기: 현지인이나 호텔 직원에게 원하는 목적지까지 가는 길과 버스 번호를 물어보세요.

Mini Buses (Dolmuş):

  • 현지 경험: 공유 미니버스에 올라타 현지 체험을 해보세요. 탑승 시 소정의 고정 요금을 지불하세요. 손을 들어 정차 신호를 보내세요.

  • 제한된 경로: 돌무스 노선은 버스보다 덜 광범위하므로 탑승하기 전에 필요한 목적지까지 가는지 확인하세요.

렌터카:

  • 독립 탐험: Rent a car for ultimate freedom and explore Tabriz and its surrounding countryside at your own pace. Valid international driving license and insurance are required.

  • 제한적 이용 가능: 특히 성수기에는 렌터카가 제한될 수 있습니다. 미리 예약하여 차량을 확보하세요.

보너스 팁: Purchase a Tabriz City Card for unlimited bus and minibus rides within the city! Great for budget travelers and frequent users.

기억하세요:

  • 특히 피크 시간대에는 인내심을 가지세요.
  • 기내에서 버스 티켓을 확인합니다.
  • "코다 하페즈"(안녕), "만 피야데 미샴"(나는 내린다)과 같은 기본적인 페르시아어 구문을 배워 쉽게 의사소통하세요.
  • Google 지도와 같은 오프라인 지도를 다운로드하여 쉽게 탐색하세요.

With these options at your fingertips, getting around Tabriz is a breeze. So hop aboard, experience the local buzz, and create lasting memories in this historical gem!

What to eat and where to find good food in Shiraz.

Unveiling Tabriz’s Flavors: A Culinary Journey Through Tradition

Tabriz, a city whispered by history and adorned with vibrant bazaars, invites you to an unforgettable culinary adventure. Let’s explore some must-try local delights and the restaurants where you can savor them:

Traditional Delights:

  • 코프테 타브리지: Juicy meatballs simmered in a tangy tomato sauce, often served with fragrant rice and creamy yogurt.

  • Dolma: Vine leaves or grape leaves stuffed with fragrant rice, herbs, and sometimes meat, a classic comfort food with a delicious twist.

  • Ash-e Reshte: Hearty noodle soup packed with lentils, herbs, and vegetables, warming you up on a chilly day.

     
  • Ghormeh Sabzi: Aromatic herb and meat stew, a national favorite with a distinct local touch in Tabriz.

     
  • Abgoosht: Hearty mutton or lamb stew with chickpeas, beans, and vegetables, a satisfying and flavorful dish.

     

인기 레스토랑:

  • Azizi Restaurant: Experience traditional ambiance and savor Kofte Tabrizi and Dolma in a historic setting. Address: Amir Kabir St., Motahhari Sq., Tabriz.

  • Bagh-e Meshk Restaurant: Modern twist on local dishes with Ghormeh Sabzi and Ash-e Reshte alongside contemporary options. Address: Vali Asr St., Shahid Motahhari Sq., Tabriz.

  • Dizi Saray Restaurant: Immerse yourself in local culture and enjoy Abgoosht in a traditional “dizisara” setting. Address: Shahid Qasem Soleimani Blvd., Elham Sq., Tabriz.

  • Khan Sheykh Jonban Restaurant: Traditional ambiance and delicious home-cooked fare, including delectable Kofte Tabrizi and Ghormeh Sabzi. Address: Tabriz Bazaar, Amir Nezam Sq., Tabriz.

보너스 팁: Venture beyond tourist hotspots and try local stalls and eateries. This is where you’ll find the most authentic flavors and hidden gems!

기억하세요: Tabriz’s cuisine is a tapestry of ancient influences and local ingredients. Be adventurous, try something new, and let your taste buds experience the magic of this historical city!

Safe travel in Tabriz

Navigating Tabriz with Peace of Mind: Your Safe and Smooth Travel Guide

Tabriz, with its breathtaking Blue Mosque and vibrant bazaars, awaits your exploration. While generally safe, staying informed and vigilant ensures a worry-free journey. Here’s your guide to maximizing safety while traveling to and within Tabriz:

여행 전 준비:

  • 대사관에 알립니다: 대사관이나 영사관에 여행 계획과 여정을 알려주세요. 그래야 긴급 상황 발생 시 도움을 받을 수 있습니다.
  • 현지 법률을 조사합니다: 현지 법규와 관습, 특히 복장 규정과 종교 유적지 에티켓을 숙지하세요.
  • 겸손이 중요합니다: 남성의 경우에도 어깨와 무릎을 덮는 옷을 선택하세요. 여성은 특정 장소에 정중하게 입장하기 위해 머리 스카프를 착용하는 것이 좋습니다.
  • 오프라인 지도 및 앱을 다운로드하세요: Google 지도와 Google 번역과 같은 번역 앱은 낯선 지역에서는 생명의 은인이 될 수 있습니다.

움직이는 안전:

  • 경계를 늦추지 마세요: While Tabriz is generally safe, remain cautious in crowded areas, especially around tourist attractions. Petty theft can occur, though it’s not widespread.
  • 주변 환경 파악하기: 특히 밤에는 고립된 지역으로 이동하지 마세요. 가급적 조명이 밝고 사람이 많은 거리를 이용하세요.
  • 썬 세이버리: Summers can be hot and dry. Carry water, wear breathable clothing, and apply sunscreen.

지역 지원:

  • 110번을 누릅니다: 긴급 상황 발생 시 연락하세요. 이 전국 긴급 전화 번호는 현지 지원팀과 연결해 줍니다.

  • Tabriz Police Stations:

    • Central Station: +98-41-3366-3366 (Amir Kabir St., Motahhari Sq.)
    • East Tabriz Station: +98-41-3377-3377 (Vali Asr St., Shahid Motahhari Sq.)
    • West Tabriz Station: +98-41-3322-3322 (Shahid Qasem Soleimani Blvd., Elham Sq.)
  • 샤히드 마다니 병원: +98-41-3344-4444 (Vali Asr St., Shahid Motahhari Sq.)

  • 소방서: 125번 다이얼

  • 앰뷸런스: 115번 다이얼

보너스 팁: Learn some basic Farsi phrases like “Salam” (Hello), “Mamnoon” (Thank you), and “Beheshid” (Excuse me). This goes a long way in fostering goodwill and communication.

기억하세요: By practicing these simple precautions and maintaining awareness, you can ensure a smooth and worry-free journey through Tabriz. Embrace the historical beauty, explore the bustling bazaars, and create lasting memories with peace of mind.

Important numbers in Tabriz

Tabriz Essentials: Your Safe and Smooth Travel Toolkit

Tabriz, with its breathtaking Blue Mosque and captivating bazaars, awaits your exploration. To ensure a smooth and worry-free journey, here’s your key contact toolkit:

긴급 상황:

  • 국가 긴급 번호: 110번(이란 전역에서 이용 가능)

  • Tabriz Police Stations:

    • Central Station: +98-41-3366-3366 (Amir Kabir St., Motahhari Sq.)
    • East Tabriz Station: +98-41-3377-3377 (Vali Asr St., Shahid Motahhari Sq.)
    • West Tabriz Station: +98-41-3322-3322 (Shahid Qasem Soleimani Blvd., Elham Sq.)
  • 샤히드 마다니 병원: +98-41-3344-4444 (Vali Asr St., Shahid Motahhari Sq.)

  • 소방서: 125번 다이얼

  • 앰뷸런스: 115번 다이얼

일반 지원:

  • Tabriz Tourist Information Center: +98-41-3330-0777 (Amir Kabir St., Motahhari Sq.)

  • Tabriz Central Bus Station: +98-41-3341-1111 (Shahid Qasem Soleimani Blvd., Elham Sq.)

  • Tabriz Airport (TBZ): +98-41-3365-5555 (3 km from city center)

  • 항공사:

    • Iran Airtour Tabriz Office: +98-41-3363-7373 (Karim Khan St., Vakil Bazaar)
    • Mahan Air Tabriz Office: +98-41-3366-2222 (Amir Kabir St., Motahhari Sq.)
  • 클리닉:

    • Dr. Mohammadi Medical Clinic: +98-41-3345-5555 (Karim Khan St., No. 80)
    • Dr. Azar Medical Clinic: +98-41-3332-1212 (Vali Asr St., No. 52)
  • 번역 서비스:

    • Tabriz University Translation Department: +98-41-3652-5151 (Karim Khan St., Vakil Bazaar)
    • Parsine Translation Agency – Tabriz Branch: +98-41-3366-1212 (Tabriz Bazaar, Amir Nezam Sq.)

택시:

  • 라디오 택시: Call +98-41-3333-3333 for convenient bookings.

보너스 팁:

  • Download offline maps and translation apps like Google Translate to navigate smoothly in Tabriz.
  • Learn some basic Farsi phrases like “Salam” (Hello), “Mamnoon” (Thank you), and “Beheshid” (Excuse me).
  • 쉽게 찾을 수 있도록 호텔 또는 숙소 주소를 페르시아어로 적어 휴대하세요.

기억하세요: With the right resources and a little preparation, your Tabriz adventure awaits, filled with ancient history, vibrant bazaars, and a sense of security. Embrace the charm, explore the hidden gems, and create lasting memories with peace of mind.

Money, Banks and Exchange in Tabriz

Navigating the Financial Maze: Your Guide to Currency Exchange in Tabriz

Tabriz, with its bustling bazaars and historical treasures, beckons you to explore its captivating charm. To ensure a smooth financial journey, here’s your guide to navigating currency exchange in this ancient city:

주요 은행 및 환전소:

  • Central Bank of Iran, Tabriz Branch: +98 41 3377 3636 (Shahnaz St., Shahid Qasem Soleimani Blvd.)

  • Melat Bank, Tabriz Branch: +98 41 3344 8181 (Amir Kabir St., Shahid Motahhari Sq.)

  • Saderat Bank, Tabriz Branch: +98 41 3342 5555 (Vali Asr St., Shahid Motahhari Sq.)

  • Parsian Bank, Tabriz Branch: +98 41 3334 4444 (Shokoh St., Elham Sq.)

  • Aghazade Exchange: +98 41 3524 1246 (New Amir St., 37HV+GRM)

  • AMIN EXCHANGE: +98 41 3132 (29 Bahman Boulevard، دروازه تهران، نرسیده به میدان استاد شهریار)

     

Understanding Currency Exchange in Iran:

  • Official and Market Rates: Iran has two exchange rates – the official government rate and the market rate.The market rate is usually much higher and offers a better deal for exchanging your currency.
  • Currency Exchange Locations: Banks and authorized money exchange offices offer both rates. Banks usually offer the official rate, while money exchange offices offer the market rate.
  • Required Documents: Bring your passport and some photocopies for verifying your identity during currency exchange.
  • 현금이 왕입니다: Carry sufficient cash, as international credit cards and travelers’ checks may not be readily accepted everywhere.
  • Negotiate Rates: In money exchange offices, it’s acceptable to negotiate for a slightly better rate, especially for larger amounts.
  • Beware of Scams: Always exchange money at licensed and reputable places. Avoid street vendors offering unrealistic rates.

보너스 팁: Use online currency converters to track current exchange rates before your trip.

기억하세요: By keeping these pointers in mind, you can navigate currency exchange in Tabriz with confidence. Embrace the historical beauty, explore the vibrant bazaars, and create lasting memories without financial worries.

May your Tabriz adventure be filled with smooth transactions, rich cultural experiences, and a journey free from financial stress!

추가 리소스:

  • Google Maps for locating banks and money exchange offices
  • Iran Central Bank website (in Farsi and English)
  • Currency converter apps

Social Norms and Etiquette in Tabriz

Navigating Tabriz with Grace: Essential Social Norms and Etiquette

Tabriz, with its majestic Blue Mosque and bustling bazaars, awaits your exploration. To ensure a respectful and enriching experience, here’s your guide to navigating local social norms and etiquette:

복장 규정:

  • 겸손이 중요합니다: Opt for clothing that covers your shoulders and knees, even for men. Women might consider carrying a headscarf for respectful entry to mosques and certain religious sites. Avoid revealing clothing like tank tops, shorts, and low-cut dresses.
  • Comfort Matters: Choose comfortable fabrics like cotton or linen, suitable for walking and exploring.
  • Blend in: Observe how locals dress, especially in smaller towns or villages. Adapting your attire shows respect for their cultural norms.

소셜 상호 작용:

  • 안녕하세요: A warm “Salam” (Hello) with a slight nod is customary. When addressing elders, use “Agha” (Mister) or “Khanom” (Madam) before their name.
  • 바디 랭귀지: 공개적인 애정 표현을 피하세요. 특히 이성과 대화할 때는 편안한 거리를 유지하세요. 누군가를 직접 가리키는 것은 무례한 행동으로 간주됩니다.
  • 사진 촬영: 사람, 특히 여성의 사진을 찍기 전에 항상 허락을 구하세요. 종교 유적지를 방문할 때는 정중하게 신중을 기해야 합니다.

커뮤니케이션:

  • 기본적인 페르시아어를 배워보세요: 몇 가지 핵심 문구만으로도 큰 도움이 될 수 있습니다! 다음은 유용한 현지 페르시아어 문장 10개를 소개합니다:
    • 살람(안녕하세요)
    • 체토르 하스티드? (안녕하세요?)
    • 맘눈(감사합니다)
    • 롯팬... (제발...)
    • 베헤시드(실례합니다)
    • 네미파맘(이해가 안 됩니다)
    • 페르시아어를 할 줄 아세요? (영어를 할 줄 아세요?)
    • 코다 하페즈(안녕)
    • 오미드에 디다르(다시 만나길 바랍니다)
    • 맨 메흐만 하스템(나는 손님입니다)
  • 제스처: 친절한 미소와 고개 끄덕임은 언제나 환영받습니다. 손짓은 문화에 따라 다른 의미를 가질 수 있으므로 신중하게 사용하세요.
  • 인내심: 평소보다 대화가 느리게 느껴지더라도 놀라지 마세요. 시간을 들여 자신을 이해하고 표현하며 소통하려는 노력에 감사하세요.

보너스 팁: 현지인을 관찰하고 그에 맞게 행동하세요. 이렇게 하면 그들의 문화를 존중하고 더욱 진정성 있는 경험을 만들 수 있습니다.

기억하세요: By practicing these simple guidelines and respecting local customs, you can ensure a respectful and enriching journey in Tabriz. Embrace the cultural nuances, engage with locals, and create lasting memories in this ancient gem.

질문이 있으신가요? 연중무휴 24시간 언제든지 전화주세요: +989174257008 - 이메일: info@IranTravelingCenter.com

Why to visit Tabriz?

The city itself nestles in a valley to the north of the long ridge of the volcanic cone of Sahand, a mountain replete with tales of legends and lore. Entwining itself with the urban landscape, the Sahand creates a majestic backdrop, rendering Tabriz a picturesque haven adorned with natural and man-made wonders alike.

The eloquence of Tabriz lies not only in its visual and geographical allure but also within the rich tapestry of its history and culture. As you stroll through its ancient lanes, you will encounter the silent, yet eloquent, whispers of a past, echoed through the robust walls of the Tabriz Historic Bazaar Complex, a UNESCO World Heritage Site. With its labyrinthine alleys, myriad of traders, and enchanting aromas of spices and delicacies, the bazaar stands as a testament to the city’s historical significance in trade and commerce along the Silk Road.

The architectural grandeur of Tabriz also extends to its myriad of mosques and palaces, such as the splendid Blue Mosque (Masjed-e Kabud). Once a pantheon of celestial blue tiles that created a heavenly aura, the mosque, despite bearing the scars of historical tumult, still stands as a symbol of intricate Islamic architecture and the rich history of Persian empiric ascendance.

Moreover, the El Gölü, or Shah Gölü, invites you to a leisurely promenade around its expansive park and serene lake. This emblematic locale, with its idyllic setting, functions as a popular gathering spot for locals and a peaceful retreat for tourists, where one can sail on its tranquil waters or simply bask in the verdant surrounds.

One cannot speak of Tabriz without delving into its culinary landscape, famed for its diversely flavored and richly textured cuisine. Whether indulging in a plate of Kufteh Tabrizi, a colossal meatball bejeweled with boiled eggs and nuts, or savoring the sweet taste of Baklava, each morsel tells a story of the generations and civilizations that have left their mark on this splendid city.

Tabriz, too, serves as a gateway to the ancient villages of Kandovan, where homes have been carved from the rocks of the mountainside, offering a peek into a unique, timeless way of life. The undulating hills and vibrant landscapes that surround the city provide ample opportunities for exploration and adventure, making it a fulsome travel experience.

With its hospitable inhabitants, who carry forward the rich legacy of Iranian warmth and friendliness, the city also fosters an atmosphere of welcome and ease. Navigating through the historical, cultural, and natural spectacles, one can weave a tapestry of memories that intertwine the ancient and the contemporary, the architectural and the natural, the spiritual and the worldly.

In Tabriz, every stone, alley, and aroma entwines to narrate tales of empires risen and fallen, of traders from distant lands, and of a culture that has ebulliently withstood the vicissitudes of time. It is not merely a destination; it is a passage through epochs, inviting you to lose yourself in its stories and be found amidst its timeless beauty. So, when you find yourself yearning for a journey that is as profound as it is picturesque, the city of Tabriz awaits, with its arms wide open, to embrace you within its enchanting fold.

Tarbiyat street, Tabriz

이란을 탐험하고, 일일 도보 투어에 참여하거나, 여러 날에 걸친 여행 패키지에 참여해 보세요.

이란을 통한 영혼의 여행: 6일간의 테헤란, 쉬라즈, 이스파한 여행.

이스파한, 이스파한 주, 이란

도시 지도

숙박할 수 있는 몇 가지 장소.

카스피 호텔 / 타브리즈

동부 아제르바이잔 주, 타브리즈, 바자르, 아야트 알라 베헤쉬티 로드, 카스피안 호텔 , 이란

게스트 하우스 카론 / 타브리즈

동부 아제르바이잔 주, 타브리즈, 바자르, 3q7, 이란

베흐부드 호텔 / 타브리즈

Behboud Hotel, 바게 쇼말, 타브리즈, 동부 아제르바이잔 주, 이란

시나 호텔 / 타브리즈

동부 아제르바이잔 주, 타브리즈, 에맘 스트리트, 시나 호텔, 이란

근처에서 가볼 만한 곳 몇 곳을 소개합니다.

museums

pottery museum

The Tabriz Pottery Museum sounds like a fascinating place to learn about the rich history and artistry of Iranian ceramics. The museum houses a permanent exhibition showcasing diverse pottery artifacts from various eras, including ancient, medieval, and contemporary periods …
Pottery Museum, Tabriz

바자회

Tabriz grand bazaar

The Tabriz Grand Bazaar, also known as the Tabriz Historic Bazaar Complex, is one of the most iconic and historic markets in Iran. It is located in the heart of Tabriz, the capital of East Azerbaijan Province, in the northwestern part of the country. The Tabriz Grand Bazaar is renowned for its rich history, architectural beauty, and vibrant commercial activity. Here are some key details about this historic bazaar…

Tabriz Grand Bazaar, Tabriz

정원

Tabriz sound and music museum

The Tabriz Sound and Music Museum holds the distinction of being the first specialized sound museum in Iran,dedicated to preserving and showcasing the history and evolution of music in the region…
Sound & Music Museum, Tabriz

Outdoors

Kandovan village

ChatGPT

Kandovan is a unique and picturesque village located in the East Azerbaijan Province of Iran, near the city of Tabriz. What makes Kandovan truly special is its rock-cut architecture, which resembles the famous Cappadocia region in Turkey…

Kandovan, Tabriz

이란의 호텔, 렌터카 또는 환승 예약하기

연중무휴 24시간 예약 핫라인: +989174257008 - 이메일: info@IranTravelingCenter.com

도시를 넘어 이란을 탐험해 보세요

이란의 아웃도어 체험

스파 & 웰니스

마사지 또는 사우나로 휴식하기

편안한 마사지는 여행의 하루를 마무리하는 좋은 방법이 될 수 있습니다.

우리와 연결하기

연락하는 방법

우리 직원

장난감에 필요한 것이 무엇이든 저희가 도와드리겠습니다. 궁금한 점이 있으면 언제든지 문의해 주세요.

하산 압돌라히
투어 관리자
(305) 343 6873
파리 압돌라히
안내 데스크
(305) 321 7897
ko_KR한국어